Three Days Grace
Three Days Grace - Tell Me Why
(Mondd meg, miért!)
Hogy húzhattam fel magam újra?
Olyan, mintha mindig is vér tapadt volna a kezeimhez.
Mindössze egy és elmegyek és elmegyek végleg.
Hogy húzhattam fel magam ide újra?
A határokig juttatsz.
Túl messzire tolsz/taszítasz el.
Végig nézed, ahogy elszaladok.
Túlságosan is kapaszkodom.
Mondd meg, miért!
(Miért) vesznek el mindent, amit szeretek?
Tőlem!
Miért?
(Miért) vesznek el mindent, amit szeretek?
A határokig juttatsz.
Túl messzire taszítasz el.
Végig nézed, ahogy elszaladok.
Túlságosan is kapaszkodom.
Mondd meg, miért!
(Miért) vesznek el mindent, amit szeretek?
Tőlem?!
Hogy-hogy semmi sem tart (örökké)?
A jóból annyira gyorsan lesz rossz majd még rosszabb.
Mindössze egy és el megyek és nem törölheted ki a múltat.
Hogy-hogy semmi sem tart (örökké)?
Three Days Grace - Nothing's fair in love and war
(Szerelemben és háborúban mindent szabad)
Mindig én lőttem először.
Sosem kérdeztem,
Soha sem gondoltam a következményekre.
Semmit sem éreztem
Semmit sem éreztem.
Sosem rágódtam rajta sokáig
Nincsenek szándékok,
Sosem éreztem meg a következményeket.
Amíg el nem kezdett égetni.
Amíg el nem kezdett égetni.
Nem! Így még sosem fájt még.
Nem! Szerelemben és háborúban semmi sem igazságos.
Kigyulladnak a fények!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
Ma este ez már túl késő!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
A fejemben jársz.
A kezed, az én késem.
A szíved, az én életem.
Nincs rossz vagy jó,
Amikor szerelemben és háborúban mindent szabad.
Sosem hátráltam meg, amikor a krizisben csak saját magamra hagyatkozhattam.
Semmit sem jelentettél, semmit sem jelentettél.
Nem, igy még sosem fájt.
Nem, szerelemben és háborúban mindent lehet.
Kigyulladnak a fények!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
Ma este ez már túl késő!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
A fejemben jársz.
A kezed, az én késem.
A szíved, az én életem.
Nincs rossz vagy jó,
Amikor szerelemben és háborúban mindent szabad.
Kigyulladnak a fények!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
Ma este ez már túl késő!
Szerelemben és háborúban mindent lehet!
A fejemben jársz.
A kezed, az én késem.
A szíved, az én életem.
Nincs rossz vagy jó,
Amikor szerelemben és háborúban mindent szabad.