Pale_Angel - Translations

Angol, német, magyar dalszövegek fordítása

Katy Perry






Katy Perry - Roulette

(Rulett)

 

Feszült vagyok, a szabályok szerint játszom az élet ezen játékéban.

365 napon keresztül keményen dolgozom.

Valami izgató/pezsdítő, talán egy kis pihenésre van szükségem.

Aztán itt jössz te írsz nekem egy idegesítő üzenetet.

Megpróbáltam figyelmen kívül hagyni ezeket a gondolatokat, amik morajlanak.

Azt hiszem meguntam, hogy olyan óvatos legyek.

Nagy városi fények, rávesznek, hogy kacérkodjak a tűzzel.

Ma éjjel szét fogom engedni a hajam.

Van egy pár köröm, csak elengedem, mint egy rulettet, oh, oh.

Be akarom hunyni a szemem és megpörgetni veled, mint egy rulettet, oh, oh.

El akarom veszteni az irányítást és elfeledkezni veled, mint egy rulett.

Pörgessük csak meg.

Azt mondják, mindent csak mértékkel, és néha kiértésbe viszel.

Úgyhogy megjelölöm a tartózkodási helyem.

Pörgessük csak meg a kockát.

Nagy városi fények, rávesznek, hogy kacérkodjak a tűzzel.

Ma éjjel szét fogom engedni a hajam.

Van egy pár köröm, csak elengedem, mint egy rulettet, oh, oh.

Be akarom hunyni a szemem és megpörgetni veled, mint egy rulettet, oh, oh.

El akarom veszteni az irányítást és elfeledkezni veled, mint egy rulett.

Pörgessük csak meg.

Mint a rulettet, pörgessük csak meg.

Szóval ma este próbára tesszük a határokat.

Egy pillanat erejéig nem foglalkozunk a biztonsággal.

Hiszen a szerelmem egy golyó, amire a te neved van írva, csak töltsd csőre és forgasd meg, mint a rulettet.

Be akarom hunyni a szemem és megpörgetni veled, mint egy rulettet, oh, oh.

El akarom veszteni az irányítást és elfeledkezni veled, mint egy rulett.

Pörgessük csak meg, mint a rulettet.

Be akarom hunyni a szemem és megpörgetni veled, mint egy rulettet.

Katy Perry - Save As Draft 

(Mentés piszkozatként)

 

Emlékszem még, mikor valaha minden gondolatom te voltál, de most már a naptáram olyan szinten tele van, könnyebb tovább lépni.

Esküszöm, néha megelőzöm a terepjáród a Napnyugta körúton.

Nem vagyok a változás ellenére, de újabban rengeteg aprót profitálok.

Küzdök, manipulálok.

Egyszerűen írhatnék neked pár sort, de jobb nem felébreszteni az alvó oroszlánt, mert én jobban ismerem, szívecském.

Leírom, kitörlöm, újra megismétlem.

De ki tudja, mi lenne, ha újra felszakítanánk a sebet?

Úgyhogy veszek egy mély levegőt és mentem piszkozatként.

Nem kell a Twitteren utálkozó üzenetet kiírnod a tudtom nélkül, a számom mindig is ugyanaz volt.

Viszont azok után, amiket mondtunk és tettünk, tényleg le fogjuk-e zárni ezt?

Igen, mindig ott leszek neked, de képtelen vagyok tovább maradni.

Minden alkalommal, amikor meghallom a neved, a testem még mindig remegésbe kezd.

Küzdök, manipulálok.

Egyszerűen írhatnék neked pár sort, de jobb nem felébreszteni az alvó oroszlánt, mert én jobban ismerem, édes.

Leírom, kitörlöm, újra megismétlem.

De ki tudja, mi lenne, ha újra felszakítanánk a sebet?

Úgyhogy veszek egy mély levegőt és mentem piszkozatként.

Hallottam, hogy némi változáson mentél keresztül. Átrendeztem, azt kívánva bárcsak tudnám, de egyszerűen nem tudom visszaforgatni az idő kerekét.

Félek, hogy újra ugyanabba a gödörbe esnénk.

Miért nem tudjuk egyszerűen elereszteni?

Egy elágazásra bámulok a kib*szott úton.

Küzdök, manipulálok.

Egyszerűen írhatnék neked pár sort, de jobb nem felébreszteni az alvó oroszlánt, mert én jobban ismerem, édes.

Leírom, kitörlöm, újra megismétlem.

De ki tudja, mi lenne, ha újra felszakítanánk a sebet?

Úgyhogy veszek egy mély levegőt és mentem piszkozatként.

 

Weblap látogatottság számláló:

Mai: 21
Tegnapi: 1
Heti: 24
Havi: 29
Össz.: 5 050

Látogatottság növelés
Oldal: Katy Perry
Pale_Angel - Translations - © 2008 - 2024 - tattoedgirltranslations.hupont.hu

A HuPont.hu honlap ingyen regisztrálható, és sosem kell érte fizetni: Honlap Ingyen.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat

X

A honlap készítés ára 78 500 helyett MOST 0 (nulla) Ft! Tovább »