Pale_Angel - Translations
Angol, német, magyar dalszövegek fordítása
Weboldal bejelentése
Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!
Ügyfélszolgálat
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson - Never Again
(Soha többé)
Remélem, hogy a gyűrű, amit neki adtál elszorítja az ujját.
Remélem, hogy amikor ágyba bújsz vele, akkor rám gondolsz.
Sohasem kívánnék rosszat neked, na de jót sem.
Elmondanád, a lángoktól, amelyek perzselik minden szavad.
Sosem olvastam a leveled, hiszen úgy is tudom mi lenne benne.
Gyerekes választ adtál, amiben megpróbálod helyre hozni a dolgokat.
Fáj a tudat, hogy már nem leszek ott soha neked?
Fogadok szívás, hogy mindenhol az én arcom látod.
Te akartad, hogy így legyen vége.
Én tudtam meg utoljára.
Pontosan tudtad, mit szeretnél.
És nehogy azt mondd, hogy csak kicsúszott a lábad alól a talaj.
Lehet, hogy a nő hisz neked, de én nem fogok soha többé.
Ha valóban tudja az igazat, meg is érdemel.
Egy trófea feleség, ó milyen édes!
A tudatlanság áldás.
Viszont ha eljön a napod, a nő pedig rád un
Márpedig rád fog, akkor mindketten együtt haltok meg, mégis magányosan.
Egy levélben írtad le, arra sem voltál képes, hogy a szemembe mond.
Gyerekes választ adtál, amiben sajnáltatod magad.
Fáj a tudat, hogy már nem leszek ott soha neked?
Fogadok szívás, hogy mindenhol az én arcom látod.
Te voltál, aki ezt a lezárást választotta.
Én tudtam meg utoljára.
Pontosan tudtad, mit szeretnél.
És nehogy azt mondd, hogy csak kicsúszott a lábad alól a talaj.
Lehet, hogy a nő hisz neked, de én nem fogok soha többé.
Soha többé nem foglak meghallgatni.
Soha többé nem foglak akarni.
Soha többé nem leszek szerelmes beléd, soha többé.
Fáj a tudat, hogy már nem leszek ott soha neked?
Fogadok szívás, hogy mindenhol az én arcom látod.
Te akartad, hogy így legyen vége.
Én tudtam meg utoljára.
Pontosan tudtad, mit szeretnél.
És nehogy azt mondd, hogy csak kicsúszott a lábad alól a talaj.
Sosem fogok… Sosem fogok…
Soha többé.
Kelly Clarkson- The Day We Fell Apart
(A nap, amikor szétmentünk)
Mi történt azzal a pasival, aki valaha egyenesen a nyomorba taszított?
Vissza akarlak kapni ’s be kell vallanom, hogy ez szégyennel tölt el.
Hogy lehet ez?
Mondd meg nekem mi ez az elszántság?
Mert nem fogadom el, hogy megváltozott.
Azt hiszem hibát követtem el.
Mivel egyszer elfutottam
Szeretlek attól a nap kezdve, azóta, hogy összetörtem a szíved.
Ez több, mint amit el tudnék viselni.
Szeretlek attól a nap kezdve, azóta, hogy összetörtem a szíved.
A nap óta, amikor szétmentünk.
Most minden újra előjön.
Mert te voltál az az esély, amit nem engedhetek meg magamnak, hogy elvesztegessem.
Szeretlek attól a naptól kezdve, hogy szétmentünk.
El kell ismernem, hogy a szomszéd kertje mindig zöldebb.
Amióta elhagytál rájöttem, hogy sokkal egyszerűbb vagy.
Azt gondolom, hogy ez olyasmi, ami tetszik.
Mondd meg nekem mi ez a kétségbeesés?
Mert nem jöttem rá, hogy (a pasi) megváltozott.
Azt hiszem hibát követtem el.
Kelly Clarkson - If I Can't Have You
(Ha nem lehetsz az enyém)
A szívek könnyen törnek, ha azok túl érzelgősek.
Nem fog(nak) várni, és sokáig tartani, ha „szerelem első látásra”-ról van szó.
Úgyhogy miért vakította el a rivalda fényed a meggyőződéseim?
Nem tudok sem levegőt venni, sem pedig aludni.
Szükségem van némi gyógyszerre.
Búcsút intettem a fenntartásaimnak.
Tudom, hogy vannak még más halak is a tengerben, de nem számomra.
Én téged akarlak.
Ha nem kaphatlak meg, akkor nem akarok senki mást sem.
Nem akarok senki mást.
Ha nem lehetsz az enyém, akkor az egyetlen veszteség (is) megtörtént, édes.
Megszeghetjük ezeket a szabályokat, ha szórakozni akarsz, ha szórakozni akarsz.
Gondolj csak arra a szerelemre, amely el fogsz pazarolni.
Ha nem kaphatlak meg, ha nem lehetsz az enyém.
Szívverés, hideg verejték.
Gondolatok kicsúsznak.
Képtelen vagyok küzdeni, nincs fenyegetés.
Mert egyszerűen csak nincs haszna.
Egy pillantás, habozás nélkül beléd csúszom.
Bocsáss meg a szemeknek, az ajkaknak, amelyeket épp most ízlelsz meg.
Nincs (elég) idő, hogy egy meghívásra vesztegessük.
A szégyenem/gyalázatom és az önuralmam már épp eleget szenvedett.
És mindenki az akarja, hogy szeressék.
Ha nem lehetsz az enyém, ha nem kaphatlak meg
Nem láttam a legjobbat, amit a szerelem kínált fel.
Azt mondják, a tökéletesség a sarkon túl van.
Igaz lehet?
De ha nem kaphatlak meg.
Ha nem lehetsz az enyém,
Ha nem kaphatlak meg,
Ha nem lehetsz az enyém.
Gondolj csak arra a szerelemre, amelyet el fogsz vesztegetni, ha nem kaphatlak meg.
Honlapkészítés ingyen:
Ez a weblapszerkesztő alkalmas
ingyen weboldal,
ingyen honlap készítés...
Mai: 13
Tegnapi: 1
Heti: 16
Havi: 21
Össz.: 5 042
Látogatottság növelés
Pale_Angel - Translations - © 2008 - 2024 - tattoedgirltranslations.hupont.hu